Returns an Output stream which will accumulate all output given it for
the benefit of the function Get-Output-Stream-Data.